入选冬青奥：华裔运动员创造历史

新西兰华裔花样滑冰运动员Yanhao Li 。 Photo: Suplied Yanhao Li成为新西兰历史上首位入选冬季青年奥运会（WYOG）的花样滑冰运动员。 15岁的奥克兰华

新西兰华裔花样滑冰运动员Yanhao Li 。

Photo: Suplied

Yanhao Li成为新西兰历史上首位入选冬季青年奥运会（WYOG）的花样滑冰运动员。

15岁的奥克兰华裔青年Yanhao Li（Dwayne）被选入新西兰队，参加在韩国举办的2024年江原道冬青奥会比赛，他将是参加男子个人项目的18名冰上运动员中的一员。

Yanhao Li 出生于北京，在4岁时开始接触滑冰运动，8岁时随家人一起移民至新西兰。

Yanhao Li 目前生活在奥克兰，就读于Macleans College。他每周要在训练上花费超过12小时的时间，因此要在学校和Paradice冰场之间奔波。

"这项运动给了我许多机会来周游世界，这是我非常喜欢的，我想感谢我的教练、父母、训练场以及新西兰花样滑冰协会，感谢他们所做的一切帮助我成为现在的我。"

Yanhao Li 最近成为新西兰首位在国际花样滑冰项目中获得奖牌的运动员，在今年8月于曼谷举行的青少年花样滑冰大奖赛中拿下铜牌。

他的招牌动作是贝尔曼旋转（Biellmann spin）--这是一种高难度的直立旋转变种，运动员需要抓住自己的单足并将其拉至头顶之上。

您对我们的翻译满意吗？ 如果您有任何建议，请发送电子邮件至 chinese@rnz.co.nz 。谢谢！